* ICO


Автор Тема: Заработок на переводах  (Прочитано 898 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн Smeshick

  • Пользователь
  • **
  • Сообщений: 96
  • Вес голоса: 2
  • Smeshick Не имеет никакого влияния.
  • Рефералы: 0
    • Просмотр профиля
  • Денег: 10.00руб.
  • Штрафов: 6руб.
  • Выплачено: 10.20руб.
Заработок на переводах
« : 11 Август 2013, 17:53:32 »
Кто-нибудь знает такие сайты на которых платят за перевод с рус на англ и наоборот. Конечно не через гугл переводчик))) Но только не на украинский!  :)

 

SEO sprint - Всё для максимальной раскрутки!

Оффлайн Эмилия

  • Старожил
  • ****
  • Сообщений: 277
  • Вес голоса: 6
  • Эмилия Не имеет никакого влияния.
  • Рефералы: 0
    • Просмотр профиля
  • Денег: 0.00руб.
  • Штрафов: 0руб.
  • Выплачено: 79.00руб.
Заработок на переводах
« Ответ #1 : 11 Август 2013, 19:41:20 »
Etxt.ru - биржа заказов. Там платят за копирайтинг, переводы, рерайтинг.

Оффлайн Klen15

  • Постоялец
  • ***
  • Сообщений: 157
  • Вес голоса: 3
  • Klen15 Не имеет никакого влияния.
  • Рефералы: 0
    • Просмотр профиля
  • Денег: 9.20руб.
  • Штрафов: 0руб.
  • Выплачено: 30.30руб.
Заработок на переводах
« Ответ #2 : 31 Август 2013, 12:25:16 »
Вот ест еще сайт Interlingvo.com - перевод сообщений, но какие-то противоречивые отзывы о нем в интернете.

SEO sprint - Всё для максимальной раскрутки!

Оффлайн anton88

  • VIP RIAF.BIZ
  • ******
  • Сообщений: 2556
  • Вес голоса: 54
  • anton88 На грани признанияanton88 На грани признанияanton88 На грани признанияanton88 На грани признанияanton88 На грани признания
  • Инвестор
  • Рефералы: 0
    • Просмотр профиля
  • Денег: 1.90руб.
  • Штрафов: 0руб.
  • Выплачено: 377.50руб.
Заработок на переводах
« Ответ #3 : 01 Сентябрь 2013, 08:51:53 »
Вот ест еще сайт Interlingvo.com - перевод сообщений, но какие-то противоречивые отзывы о нем в интернете.

Честно говоря по моему это простой сайт знакомств или как ?

Оффлайн Mad

  • Постоялец
  • ***
  • Сообщений: 225
  • Вес голоса: 4
  • Mad Не имеет никакого влияния.
  • Да прибудет с Вами Mad!
  • Рефералы: 0
    • Просмотр профиля
  • Денег: 67.50руб.
  • Штрафов: 1руб.
  • Выплачено: 0.00руб.
Заработок на переводах
« Ответ #4 : 01 Сентябрь 2013, 09:08:04 »
Думаю искать нужно на сайтах фрилансеров. Либо как вариант - Адвего.
allclicknews.ru новости САР, заработка на кликах, партнерских программ

Оффлайн Klen15

  • Постоялец
  • ***
  • Сообщений: 157
  • Вес голоса: 3
  • Klen15 Не имеет никакого влияния.
  • Рефералы: 0
    • Просмотр профиля
  • Денег: 9.20руб.
  • Штрафов: 0руб.
  • Выплачено: 30.30руб.
Заработок на переводах
« Ответ #5 : 04 Сентябрь 2013, 22:41:58 »
Вот ест еще сайт Interlingvo.com - перевод сообщений, но какие-то противоречивые отзывы о нем в интернете.

Честно говоря по моему это простой сайт знакомств или как ?

Сайт, конечно, знакомств, но и им нужны бывают удаленные переводчики.
"Международные службы знакомств охотно обращаются к помощи удаленных переводчиков. Расценки здесь примерно 0,5$ за тысячу знаков. Например, службе знакомств Interlingvo - http://www.interlingvo.com - требуются переводчики, владеющие: русским, английским, китайским, итальянским, французским, немецким, испанским."

Оффлайн ovro1

  • VIP RIAF.BIZ
  • ******
  • Сообщений: 2179
  • Вес голоса: 101
  • ovro1 Вокруг его есть аура...ovro1 Вокруг его есть аура...ovro1 Вокруг его есть аура...ovro1 Вокруг его есть аура...ovro1 Вокруг его есть аура...ovro1 Вокруг его есть аура...ovro1 Вокруг его есть аура...ovro1 Вокруг его есть аура...ovro1 Вокруг его есть аура...ovro1 Вокруг его есть аура...
  • Олег Васильевич
  • Рефералы: 5
    • Просмотр профиля
  • Денег: 23.20руб.
  • Штрафов: 0руб.
  • Выплачено: 2000.00руб.
Заработок на переводах
« Ответ #6 : 05 Сентябрь 2013, 12:55:43 »
Например, службе знакомств Interlingvo - http://www.interlingvo.com - требуются переводчики, владеющие: русским, английским, китайским, итальянским, французским, немецким, испанским."
И будут требоваться! Таких полиглотов, одновременно владеющими всем этим набором языков, да еще на уровне, наверно можно по пальцам пересчитать! Если бы стоял вопрос о каком-то одном направлении - проблем не должно быть: - укажи на каждого третьего - "инглиш", на каждого пятого - "франц", на каждого восьмого - "дойч"! :D С китайским... посложнее будет!
Интересно, какой гонорар они готовы платить таким "перекрестным" переводчикам?

SEO sprint - Всё для максимальной раскрутки!

Оффлайн MamaPoli

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 42
  • Вес голоса: 1
  • MamaPoli Не имеет никакого влияния.
  • Рефералы: 0
    • Просмотр профиля
  • Денег: 0.70руб.
  • Штрафов: 0руб.
  • Выплачено: 15.15руб.
Заработок на переводах
« Ответ #7 : 05 Январь 2014, 02:30:32 »
Мне кажется, что заработать на переводах можно только на биржах копирайтинга или же если вы найдете постоянного заказчика, который будет снабжать вас работой. Хорошие переводчики всегда пользуются спросом, но лично я еще не натыкалась на сайты, которые специализируются именно на переводах.
Есть страничка вконтакте? заработай на ней! http://vktarget.ru/?ref=195188

Оффлайн ovro1

  • VIP RIAF.BIZ
  • ******
  • Сообщений: 2179
  • Вес голоса: 101
  • ovro1 Вокруг его есть аура...ovro1 Вокруг его есть аура...ovro1 Вокруг его есть аура...ovro1 Вокруг его есть аура...ovro1 Вокруг его есть аура...ovro1 Вокруг его есть аура...ovro1 Вокруг его есть аура...ovro1 Вокруг его есть аура...ovro1 Вокруг его есть аура...ovro1 Вокруг его есть аура...
  • Олег Васильевич
  • Рефералы: 5
    • Просмотр профиля
  • Денег: 23.20руб.
  • Штрафов: 0руб.
  • Выплачено: 2000.00руб.
Заработок на переводах
« Ответ #8 : 05 Январь 2014, 12:20:46 »
Мне кажется, что заработать на переводах можно только на биржах копирайтинга или же если вы найдете постоянного заказчика, который будет снабжать вас работой. Хорошие переводчики всегда пользуются спросом, но лично я еще не натыкалась на сайты, которые специализируются именно на переводах.
О, с этим не просто сложно, а полный "абзац"! Нужен переводчик, специализирующийся в той или иной области!
С некоторых пор правительства многих стран СНГ приняли постановления, согласно которым все мануалы на сложно-бытовую и иную импортную технику в обязательном порядке имели разделы описаний на русском или на национальном языке!
Так вот не так давно один мой приятель (музыкант) покупал себе навороченный музыкальный синтезатор "Roland", в комплекте была красочная книга листов в 200 формата А3. Начал он читать и разбираться с этой техникой, сам ухохотался от души и меня ухохотал по телефону! В русском переводе многие специфические музыкальные термины были заменены на кулинарные, авиационные, "полу-интимные" или еще какие, которых даже не найти в толковых словарях! В какой бирже, кем и за какие деньги переводился этот мануал - узнать невозможно! Даже если банально 200 страниц разделить на 4 основных языка и потом еще половину площади листа отдать под "графику", то счет "килознака" будет исчисляться многими сотнями (если не тысячами!) Напрашивается впечатление, что этот мануал отсканировали, FineReader-ом "обуквили" и сбросили в PROMT, а все, что в результате получилось - "размазали" на оставшихся от графики площадях!
...А между прочем, технический перевод во все времена ценился дороже литературного...
« Последнее редактирование: 05 Январь 2014, 12:22:29 от ovro1 »

Оффлайн Andru

  • Andru
  • Admin
  • VIP RIAF.BIZ
  • *
  • Сообщений: 22939
  • Вес голоса: 1428
  • Andru Вызывает трепет!Andru Вызывает трепет!Andru Вызывает трепет!Andru Вызывает трепет!Andru Вызывает трепет!Andru Вызывает трепет!Andru Вызывает трепет!Andru Вызывает трепет!Andru Вызывает трепет!Andru Вызывает трепет!Andru Вызывает трепет!Andru Вызывает трепет!
  • Владеть собой - наивысшая власть!
  • Рефералы: 16
    • Просмотр профиля
  • Денег: 49.60руб.
  • Штрафов: 0руб.
  • Выплачено: 17149.50руб.
Заработок на переводах
« Ответ #9 : 22 Сентябрь 2014, 17:48:31 »
Комментарий администратора Тема не поддерживается, закрыта - переносится в архив.
Заработок без вложений-первый-второй-третий.

 


Реклама

Реклама

* Самые активные авторы

Mari95 Mari95
53 Сообщений
Incredible-Earnings Incredible-Earnings
41 Сообщений
Andru Andru
40 Сообщений
All-HYIPs All-HYIPs
35 Сообщений
DaTre DaTre
17 Сообщений

Реклама

Реклама

Выплаты с форума Riaf.biz:

Реклама

* Последние разделы/темы

Реклама